close
諾貝爾文學獎得主出爐，今年由瑞典詩人川斯楚默摘下桂冠。他以瑞典文寫作，是作家、詩人，也是翻譯家，不過國人對於川斯楚默十分陌生，翻譯作品在台灣寥寥可數，由九歌出版的「世界情詩名作100首」中，有節錄他的詩作「火之書」。
這首詩是譯者陳黎和張芬齡，從瑞典皇家學院院士馬悅然先生的英譯，再翻成中文，雖然只有短短幾行，但意象精準壯麗。
川斯楚默今年高齡八十歲，是瑞典當代最負盛名的詩人，曾多次被提名為諾貝爾文學獎的候選人，今年終於獲獎。他的作品融合瑞典自然詩傳統與超現實主義風格，意象明晰、準確而驚人，使用很少的字來表達非常強烈的感情。
熱門關鍵字： 免費A片 線上A片 自拍A片 lv2011門市新款目錄, gucci官網,
全站熱搜
留言列表
